LA MACHINE "VAMOS A LA PLAYA" VS. THE OVERLOOKERS "VIDEODRAMA": SYNTHÉTISEURS SUPÉRIEURE - UNTER.TON | MAGAZIN FÜR KLANG- UND SUBKULTUR

Man kennt das ja: Da tanzt man beschwingt zu einem Song und achtet dabei gar nicht auf den Text, der einem sprichwörtlich hinten durch die Brust ins Auge sticht. Gern zitiertes und beredtes Beispiel ist Frank Zappas "Bobby Brown", das immer noch unerschrocken in den Radios gespielt wird. Dabei handelt der Song von einem frauenverachtenden Sexprotz, der durch die Emanzipation zu homosexuellen Praktiken Zugang gefunden hat. Der "Tower Of Power" als Stuhl mit Dildo auf der Sitzfläche, und der "Golden Shower" als Anspielung auf das Lustempfinden, wenn der Partner auf einen uriniert, dürfen ohne Zensurpiepen im Radio fröhlich vor sich hindudeln.

La Machine stülpen diesen Umstand nun nach außen und machen ihn auf ihrer zweiten EP "Vamos A La Playa" offensichtlich. Ihr Song ist die Klang gewordene Radioaktivität: Die brodelnden Bässe, das minimale Umherwabern der Sequenzen, dazu singt Eric U0 geradezu teilanhmslos, ganz so, als sei aus dem einstmals malerischen Strand, zu dem uns der Song hinzitiert, eine verödete Steppe. Das Projekt hat den (nuklearen) Kern der 40 Jahre alten Proto-Italo-Disco-Nummer freigelegt und damit auch das letzten bisschen Rimini-Feeling ausgelöscht. Konsequenterweise verbieten sich im Refrain dann auch die vokalen Schlachtengesänge.

Bereits mit ihrer vorherigen EP "La Machine Qui Ne Sert À Rien" haben sich La Machine erfolgreich an die Neuinterpretation einer Fremdkomposition gewagt. Mit "Vamos A La Playa", der auf der EP auch als französische Version zu hören ist, beweisen sie einmal mehr ihr Faible für eine gelungene Coverversion. Doch Eric und sein Kompagnon Pierre Pi besitzen genügend eigene Ideen, wie man bei der "B-Seite" "Réacteur 4" unschwer erkennen kann: Thematisch bleiben wir bei einer Reaktorkatastrophe, die aber in eine "Romance Atomique" verwoben wird. Scheint so, als sind bei beiden Musiker Kraftwerks "Radioaktivität" von ihrer DNA assimiliert worden.

Vier Jahre früher haben The Overlookers ihren ersten Testballon in Form eines wunderbaren Albums namens "Teenage Wet Dreams" gestartet. Damals ging es um die nicht unspannende Frage, wie sich Rock'n'Roll angehört hätte, wenn Elvis Presley und Konsorten anstatt der Gitarre die Synthesizer für sich entdeckt hätten. Eine rein hypothetische Frage, denn in den 1950ern war elektronische Musik im Embryonalstadium und in der Popkultur gar nicht bekannt, obgleich einige Musiker bereits anfingen, mit elektronischen Klänge zu experimentieren. Music concrète nannte sich das damals und hatte einen schweren Stand, denn heute so anerkannte Komponisten wie Philip Glass oder Steve Reich galten damals als "Soundbastler", man sprach ihnen jegliche kompositorische Fähigkeit ab.

Der Kontakt zu La Machine ist ebenfalls gegeben. Nämlich bei "Cast Away Your Sorrow". Denn dort heißt es im Refrain "'cause everything tonight is gonna burn so bright. We will die tonight anyway". Ist da auch wieder die böse Atombombe im Spiel? Oder haben wir es mit einer Abwandlung von "Dance With Tears In My Eyes" von Ultravox zu tun, in dessen Video es um einen Reaktorunfall geht? Wie man es auch sehen mag: The Overlookers sind mit ihren Songs und den - natürlich allgemein gehaltenen - Texten in den hedonistisch bis nihilistischen 80ern angelangt.